El grupo bilbaino Doctor Deseo presenta su primer disco con letras íntegras en euskera, "Maketoen iraultza". El disco es en realidad un recoplitario que recoge una selección de 12 canciones que ya fueron incluidas en otros trabajos del grupo publicados entre 1995 y 2018, además se incluye un tema inédito. Fue en 1995 cuando el grupo empezó a incluir en su repertorio piezas en euskera y han ido incluyéndolas constantemente en todos sus posteriores trabajos discográficos. El cantante y líder de la formación, Francis Díez, ha señalado en la presentación del disco que Doctor Deseo "está emocionalmente unido al euskera. Ese compromiso firme se tradujo el 3 de diciembre de 2011 en Vitoria cuando ofrecieron su primer concierto íntegro en euskera", al que siguió otro en el marco del Kilometroak 2016, en Bergara, recital también que dieron con repertorio íntegramente en euskera. El disco "Maketoen iraultza" (La venganza del maqueto) debe entenderse dentro de esa línea en favor del euskera. El repertorio elegido incluye una versión del "Mi naiz" de Xabier Lete y una versión de un clásico de la literatura vasca como Lauaxeta en el tema "Eta moxua eman nahezinez", que incluye la colaboración de Sorkun en la segunda voz. Las letras en euskera de los 13 temas incluidos en el álbum incluye la colaboración de los escritores Edorta Jiménez, Unai Iturriaga y Sonia González además de la ya habitual colaboradora del grupo, Marta Ortiz, incluida una adaptación al euskera de una versión del grupo de Joy Division.
Para Francis Díez, "Maketoen iraultza" es un canto de orgullo de lo que en su tiempo fue un insulto porque hoy lo podemos asumir como orgullo por los que fuimos, somos y serán los nuevos maketos que nos llegan". Para el cantante, los denominados en su día "maketos fuimos una revolución, lo cambiamos todo y hemos transformado para bien cosas básicas de lo que ha sido lo vasco".
No hay comentarios:
Publicar un comentario